IFSHWB – Inversion flame superheated water boiler

Superheated water monoglot boiler, three smoke passes (two in combustion chamber), with pressurized combustion, equipped with wind furnace with reverse flame. The model ASB is with design pressure 4,9 bar and the model ASA is with design pressure 9,8 bar.

1. Corpo caldaia / Boiler / Generateur / Cuerpo caldera
2. Portellone / Front door / Hayon Frontal / Puerta anterior
3. Piastra sostegno bruciatore / Burner plate / Plaque de brûleur / Placa del quemador
4. Spia controllo fiamma / Combustion control / Contrôle de la combustion / Control de la combustión
5. Camera fumo / Smoke chamber / Chambre des fumées / Camara humo
6. Uscita fumi / Smoke outlet / Évacuation de fumée / Evacuación de humos
7. Gruppo di scarico / Discharged unit / Unité de décherge / Grupo de descarga
8. Valvole di sicurezza / Safety valves / Soupapae de sécurité / Valvulas de seguridad
9. Targa dati / Name plate / Plaque / Placa de datos tecnicos
10. Pannello di controllo / Control panel / Panneau de contrôle / Panel de control
11. Pressostato di sicurezza / Safety pressure switch / Interrupteur de pression de sécurité / Presostatos de seguridad
12. Manometro con rubinetto di prova / Manometer and test cock / Manomètre avec robinet de test / Manoómetro con grifo de prueba